21.8.2010

Tämän viikon Facepalm palkinnon voittaja on!

(rumpujen pärinää)

Timothy Geithner
"Without such support, the risk is that future recessions could be more severe because the financial system would not have the capital to support mortgage lending on an adequate scale,"
Huono Suomennos:
"Ilman sellaista (valtion) tukea on vaarana, että tulevat laskukaudet voivat olla voimakkaampia, koska taloudellisessa järjestelmässä ei ole pääomaa tukea asunolainojen lainaamista sopivassa mittakaavassa,"

JEAN-LUC!

Ei kommentteja: