Hups!

Spanish Q1 2010 Unemployment Number Accidentally Leaked, Surpasses 20% For First Time Since 1997
Huono Suomennos:

Vahingossa vuotanut Espanjan Q1 2010 Työttömyysluku ylittää 20%, ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1997.

Mielenkiintoisen tästä jutusta tekee Herra Durdenin viittaus luottoluokitusyhtiöön nimeltään Standard Und Poors.
Ilmeisesti joku luottoluokitusyhtiö tulee reagoimaan tähän lukuun tavalla tai toisella. Todennäköisesti juuri toisella tavalla.
:)

EDIT:

Aha. Meni jo.
Spain’s Rating Cut to AA by S&P as Contagion Spreads (Update1)

Spain had its credit rating cut one step by Standard & Poor’s to AA, putting it on a par with Slovenia, as contagion from Greece’s debt crisis spreads through the euro region.
...

Huono Suomennos:

Standard Und Poor's laski Espanjan luottoluokitusta yhdellä askeleella AA:n, laittaen sen samalle viivalle Slovenien kanssa, koska Kreikan velkakriisi leviää euroaluella.
...