Hienosti junailtu. Kani nostaa hattua.

China May Float Yuan, Shun One-Off Jump, Survey Shows (Update3)

China may allow the yuan to appreciate by June 30 to curb inflation while avoiding a one- time jump in value that might endanger export jobs, a survey of analysts showed.  
...
China, which relies on manufacturers to help create jobs for 230 million migrant workers, will safeguard “its own economic and social development needs” when deciding exchange- rate policy, President Hu Jintao said in Washington yesterday.
...

Äärettömän huono Suomennos:

Kiina saattaa sallia Juanin kallistua 30. kesäkuuta hillitäkseen inflaatiota ja kerta luontoista arvon hyppäystä, joka voi vaarantaa vientityöpaikkoja, analyytikoiden mielipidekysely osoitti.
...
Kiina, joka luottaa tuottajien kykyyn luoda työpaikkoja 230 miljoonaalle siirtotyöläiselle, turvaa "oman taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen tarpeet" päättäessään valuuttakurssipolitiikkaansa, presidentti Hu Jintao sanoi Washington eilen.
...

Samasta aiheesta

Chinese President Hu Jintao said China will be steadfast in the reform of its exchange rate policy while his U.S. counterpart repeated his call for more yuan flexibility during a meeting on the nuclear summit sidelines in Washington on April 12.
...

Huono Suomennos:

Kiinan presidentti Hu Jintao sanoi Kiinan olevan järkkymätön uudistaessaan valuuttakurssin (vaihto) politiikkaa, kun hänen ameriikan ihmemaan virkaveljensä toistivat pyyntönsä Juanin joustavuuden kasvattamiseksi (plaa plaa)

Aika paha.
Inflaatio nousi, koska keskuspankki tulosti tyhjästä massiivisen stimulus/elvytyspaketin. Inflaation myötä Juanin "arvo" laski valuuttamarkkinoilla ja aiheutti tuontitavaroiden hintojen kasvamisen jopa niin suureksi, että se aiheutti kauppataseen vajeen. Samalla keskuspankki sulki lainahanat nostamalla vakavaraisuusvaatimusta, joka aiheutti velkapyramidiponzin kasaan kuivumisen. Sitten yhtäkkiä kuin tyhjästä ilmeistyi n. 230 miljoonaa siirtotyöläistä suorittamaan velkavankeuttaan vientiyrityksissä, joissa ei ole töitä (vain onko?).

Nyt jos-ja-kun Kiinan harhaanjohtajat yrittävät hillitä inflaation kasvamista sallimalla valuuttansa vapaamman ja/tai joustavamman kellumisen valuuttamarkkinoilla, tulemme näkemään melkoista keinottelua sen "arvolla".

Kiinan keskuspankki asetti, viritti ja laukaisi taloudellisenvetypommin stimulus/elvytyspaketin muodossa.

Tämä menee mielenkiintoiseksi. Tässä alkaa olla kaikki ainekset Kiinan kaatamiseen taloudellisesti. Ja koko homman aiheutti sen ihan ikioma keskuspankki.

Hienosti junailtu. Kani nostaa hattua.